Link ai risultati: http://www.omegatiming.com/Competition?id=00010C0107FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF&sport=AQ&year=2012

Camille Muffat è stata sicuramente la numero uno del meeting. La nuotatrice francese, che vive a Nizza, dove è allenata da Fabrice Pellerin, ha stabilito oggi la miglior prestazione di Berlino vincendo i 400m stile libero in 3:54.93, record di Coppa del Mondo  (il secondo del meeting dopo quello di Daiya Seto nella prima giornata), a un solo centesimo dal record del mondo (stabilito con costume Hi-Tech). Nella prima giornata la Muffat aveva vinto i 200m stile libero con quella che, a conti fatti, è risultata essere la seconda miglior prestazione femminile del meeting.

Fabrice Pellerin e Camille Muffat - in acqua, al centro -durante un riscaldamento a Berlino 

A Berlino ci sono stati nove vincitori doppi, tre uomini e sei donne. Uomini: Fabio Scozzoli (ITA, rana), Stanislav Donets (RUS, dorso), Anthony Ervin (USA, sprint stile libero); donne: Ilaria Bianchi (ITA, farfalla), Britta Steffen (GER, sprint stile libero), Camille Muffat (FRA , freestyle), Jessica Hardy (USA), Katinka Hosszu (HUN).

FINALI

1500m stile libero uomini. Tutti e tre i medagliati sotto i 15 minuti. David Verraszto (HUN) ha vinto in 14:51.29 (867 punti) davanti a Mateusz Sawrymowicz (POL, 14:55.02) e Richard Nagy (SVK, 14:58.91).

100m stile libero donne. A soli pochi metri dalla fine Jessica Hardy (USA), che aveva nuotato in testa per quasi tutta la gara, sembrava essere la sicura vincitrice. Invece, grazie ad un rush finale furioso e formidabile, Britta Steffen ha vinto in 52.88 (897 punti). La Hardy ha toccato appena 12 centesimi dopo, ed è rimasta con un palmo di naso. Terza Jessica Morrison (AUS, in 53.31.

200m stile libero uomini. L’atteso duello tra Paul Biedermann e Yannick Agnel è stata vinto dal francese, la cui accelerazione nei 40 metri conclusivi è stata irresistibile. Il suo tempo di 1:42.10 (921 punti) avvicina di 15 centesimi il suo personale di vasca corta (1:41.95, realizzato a Dubai ai Campionati del Mondo del 2010). Fino ai 150 metri la gara è stata animata dal duello tra Darian Towsend (RSA) e Tommaso D'Orsogna (AUS). Ma nel finale i due nuotatori dell’Emisfero Sud hanno ceduto un po’ e hanno dovuto accontentarsi rispettivamente del 3 °e 4 ° posto.

50m rana donne. Jessica Hardy (USA) ha vinto comodamente in 30.13 (873 punti). Seconda la britannica Kathryn Johnstone, in 30.89.

100m rana uomini. Fabio Scozzoli, concentrato e coordinato, raddoppia e vince autorevolmente anche i 100 metri, dopo i 50 di ieri. Ancora una volta relega il neozelandese Glenn Snyders al secondo posto: 57.61 (899 punti) e 57.89 i rispettivi tempi. Henrique Barbosa (BRA) è terzo in 58.50.

400m misti donne. Si rivede sul podio per indossare la medaglia d’oro Katinka Hosszu. L’ungherese vince in 4:28.88 (915 punti). La sua vittoria non è mai in dubbio. L'Ungheria ottieneanchel’argento con la statuaria Zsusanna Jakabos, 4:29.78. Rebecca Mann , statunitense, 15 anni, è terza, staccatissima, in 4:37.03. La Hosszu ha spiegato: "Oggi mi sono sentita meglio rispetto a ieri. Purtroppo a Mosca ero malata,  e ieri ne ho risentito ".

100m farfalla uomini. Quando Tom Shields (USA) si è reso conto che era riuscito a battere Evgeny Korotyshkin (RUS) è ??esploso di gioia. L’altro giorno ci aveva detto: “Il russo mi batte sempre, non riesco mai ad avere la meglio”. Oggi è accaduto e il lungo Tom ha vinto in 50.03 (909 punti), lasciando il rivale dietro di 11 centesimi. Terzo l’altro russo Nikolay Skvortsov, in 50.89. Korotyshkin, che – ci ha detto, a breve tornerà in Italia con Andrea Di Nino - ha spiegato la sua sconfitta: "Ho cercato di fare del mio meglio, ma nell’ultima vasca non ho visto l'americano. Forse la mia tattica odierna non è stata la migliore. Tuttavia sono contento del mio risultato poiché dopo le Olimpiadi mi ero concesso una lunga pausa ".

100m dorso donne. Rachel Goh (AUS) domina la gara in 57.02 (908 punti). L brasiliana Fabiola Molina, 37 anni, è seconda in 58.87, mentre la statunitense Kaitlyn Jones prende il bronzo 58.91. Arianna Barbieri è in finale ma non brilla.

50m dorso uomini. Nessuna sorpresa: Stanislav Donets (RUS) vince in 23.16 (930 punti); Robert Hurley (AUS) è secondo in 23.57 e il brasiliano Guilherme Guido terzo in 23,63.

200 farfalla donne. La Hosszu vince la sua seconda medaglia d'oro della giornata in 2:05.78 (885 punti), e porta a 27 il suo bottino di medaglie d’oro nella World Cup (32 medaglie in totale). L’ungherese è decisamente più brillante rispetto a ieri. Ancora seconda la Jakabos, in 2:06.99. La 17enne americana Celina Li prende il bronzo in 2:07.16.

200m misti uomini. Dalla corsia uno vince il sudafricano Darian Towsend, in 1:53.44 (913 punti) davanti allo stagionato ungherese Laszlo Cseh (1:53.59) e al giovanissmo giapponese Daiya Seto (1:53.84).

400m stile libero donne. Camille Muffat è rapida in partenza, va subito davanti e nuota una gara solitaria. La francese, campione olimpico a Londra in questa gara, vince mostrando una nuotata perfetta ed efficienza,  e tanta fiducia in se stessa. Passa a metà gara con un parziale sotto il record del mondo; così è anche ai 300 metri e alla virata dei 350 quando transita 36 centesimi sotto il parziale del record, che sembra non poterle sfuggire. Invece, il tabellone le nega la gioia del record, per un solo centesimo: la delusione sua e degli spettatori che l’hanno sostenuta con il loro incoraggiamento per tutta la gara, è grande. Peccato! Tuttavia il suo tempo, 3:54.93 (999 punti) è nuovo record di Coppa del Mondo. Le juniores americane Leah Smith e Rebecca Mann si piazzano rispettivamente seconda e terza, con oltre 10 secondi di distacco. La Muffat la prende con filosofia e dice: "Non è la fine del mondo. Ci saranno altre opportunità (per esempio fra un mese ai Campionati Europei in programma a Chartres)”. La francese ha specificato: “Ho nuotato la prima parte più velocemente del solito. Del resto voglio considerare i 400 metri in vasca corta come un sprint lungo".

50m stile libero uomini. Anche Anthony Ervin raddoppia e dopo quello sui 100 metri di ieri vince l’oro anche nei 50 metri con un crono ottimo: 20.85 secondi (922 punti), primato americano.  George Bovell (TRI) è secondo in 20.97 e Matthew Targett (AUS) terzo in 21.12. Il 31enne californiano, felicissimo, dopo avere indossato la medaglia d’oro, sul podio mima il gesto reso famoso da Usain Bolt.

200m rana donne. Uno-due per il Giappone. Rie Kaneto vinto  in 2:19.96 (888 punti), mentre la junior Mio Motegi è seconda in 2:20.57.

100m misti donne. La tedesca Theresa Michalak vince in 59.62 (908 punti) davanti alla coppia ungherese Katinka Hosszu (1:00.23) e Zsusanna Jakabos (1:00.53).

200m dorso uomini. Altra doppietta giapponese: Yuko Shirai vince in 1:49.94 (899 punti) su Ayate Matsubara (1:51.93). Terzo l'australiano Ashley Delaney (1:52.82).

50m farfalla donne. Seconda vittoria anche per Ilaria Bianchi, sempre più sicura dei suoi mezzi. L’emiliana vince in 25.96 (828 punti), 2 centesimi soltanti davanti all'olandese Inge Dekker: uno schiaffo che la 32enne veterana mal digerisce. La Dekker ammette la sua delusione e aggiunge: "La mia partenza non è stata buona e non ce l’ho fatta a recuperare".

Staffetta mista 4x50m stile libero. Gli Stati Uniti dominano e vincono in 1:31.16. Gli americani vanno subito in vantaggio con Ervin (20.92). L’afro-americano è seguito da Shields (21.58) e dalle due donne: la Hardy (23.81) e la Stewart (24.85). Seconda la Danimarca e terzo il Brasile. Poi gli Azzurri, quarti.

Nella prima giornata sono stati stabiliti sei migliori tempi del 2012 in vasca corta (25 m):

• 200m stile libero donne Camille Muffat (FRA) 1:52.28
• 400m misti uomini Daiya Seto (JPN) 4:00.12
• 50m dorso donne Rachel Goh (AUS) 26.80
• 200m misti donne Sophie Allen (GBR) 2:07.52
• 200m rana uomini Sean Mahoney (USA) 2:04.55
• 100m misti uomini George Bovell (TRI) 51.20