NuotoSi è conclusa a Berlino la prima delle tre tappe della Coppa del Mondo Fina in vasca corta, quest’anno in formato ridotto. Il mini circuito sarà completato dalle tappe di Montreal e Indianapolis. Grande protagonista Thomas Ceccon (in copertina), che parteciperà anche alle altre due tappe. Il veneto è salito sul podio tre volte vincendo i 100 misti e arrivando secondo nei 100 dorso, col record italiano, e nei 50 dorso col primato personale.